Sigilเป็นซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สฟรีที่ออกแบบมาเพื่อสร้างและแก้ไขหนังสือดิจิทัลในรูปแบบ EPUB มันสามารถทำงานร่วมกับWindows, Mac และ Linux อินเทอร์เฟซมีให้บริการในหลายภาษารวมถึงภาษาสเปนมีสองโหมดการใช้งาน: โหมดธรรมดาโดยทั่วไปคือจัดรูปแบบข้อความและโหมดขั้นสูงที่ให้คุณแก้ไขโค้ดของไฟล์ เป็นไปตามมาตรฐานEPUB 2และสอดคล้องกับUTF-16อย่างสมบูรณ์(รูปแบบของการเข้ารหัสอักขระ UCS และ Unicode ที่ใช้สัญลักษณ์ที่มีความยาวผันแปรได้) ในทางกลับกันSigilนำเสนอโหมดการแสดงผลต่างๆ: มุมมองหนังสือมุมมองโค้ดและการแสดงตัวอย่าง ใช้งานได้กับไฟล์ HTML และ EPUBแต่ยังรวมถึงรูปภาพและสไตล์ชีต เพื่อให้ผู้ใช้สามารถตรวจสอบได้ว่าไฟล์ที่นำเข้าทั้งหมดนั้นถูกต้องจึงมีเครื่องมือHTML Tidyซึ่งช่วยให้สามารถแก้ไขและทำความสะอาดโค้ดได้ ช่วยให้คุณตรวจสอบการสะกดของข้อความด้วยพจนานุกรมต่างๆโดยหนึ่งในนั้นเป็นค่าเริ่มต้นและอื่น ๆ ที่ผู้ใช้กำหนดค่าได้ ตัวแก้ไขข้อมูลเมตารองรับรายการมากกว่าสองร้อยรายการรวมถึงคำอธิบายแบบเต็มสำหรับแต่ละรายการ ในทางกลับกันมันสามารถสร้างดัชนีเนื้อหาได้ด้วยส่วนหัวที่ลึกหลายระดับ เมื่อใดก็ได้ผู้ใช้สามารถตรวจสอบความถูกต้องของไฟล์เพื่อตรวจสอบว่าเป็นไปตามข้อกำหนดของมาตรฐานด้วยโปรแกรมตรวจสอบ FlightCrewแบบรวมสำหรับ EPUB หรือไม่Sigilยังรองรับฟังก์ชันต่างๆที่อยู่นอกมาตรฐานEPUB 2เช่นแท็กHTML 5และไฟล์เสียงและวิดีโอ
นักพัฒนาแนะนำว่าเครื่องหมายเป็นบรรณาธิการEPUB 2ซึ่งไม่สนับสนุนคุณลักษณะทั้งหมดของEPUB 3รุ่น อย่างไรก็ตามมันรองรับไฟล์เสียงและวิดีโอซึ่งเป็นหนึ่งในความแปลกใหม่หลักของ EPUB 3 นอกจากนี้ยังรักษาป้ายกำกับ EPUB3 ไม่ว่าในกรณีใดโปรแกรมเมอร์คาดหวังว่าSigilเวอร์ชันถัดไปจะเข้ากันได้กับEPUB 3อย่างสมบูรณ์แม้ว่าในขณะนี้จะมี e-reader เพียงไม่กี่เครื่องในตลาดที่มีฟังก์ชันทั้งหมดของเวอร์ชันที่สาม
ทีมงานที่อยู่เบื้องหลังโครงการยังแนะนำด้วยว่าในบางกรณีแม้ว่าหนังสือดิจิทัลจะดูดีในSigilแต่สิ่งเดียวกันนี้อาจไม่เกิดขึ้นกับเครื่องอ่านหนังสืออิเล็กทรอนิกส์และในทางกลับกัน เหตุผลก็คือแม้ว่า EPUB จะเป็นมาตรฐาน แต่ e-reader หรือโปรแกรมการอ่านแต่ละรายการจะแสดงหนังสือในลักษณะที่แตกต่างกันเล็กน้อย ด้วยเหตุนี้ก่อนที่จะทำงานแก้ไขให้เสร็จสิ้นขอแนะนำให้ทดสอบหนังสือดิจิทัลบนe-readerให้มากที่สุด
คู่มือผู้ใช้ฉบับสมบูรณ์ที่มีอยู่บนเว็บไซต์ของพวกเขานอกเหนือจากการต่างๆบทเรียน ที่นั่นพวกเขาอธิบายเช่นวิธีการแปลงเอกสารเพื่อHTML (ถ้าเดิมไม่ได้อยู่ในEPUBรูปแบบ) เพื่อให้สามารถโหลดไว้ในเครื่องหมาย นอกจากนี้ยังอธิบายวิธีการเพิ่มหน้าปกและรวมข้อมูลหนังสือเช่นผู้แต่งและชื่อเรื่องรวมถึงวิธีสร้างดัชนี นอกจากนี้พวกเขารายละเอียดวิธีการที่จะตรวจสอบความถูกต้องของหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ที่มีความเคารพต่อEPUBต้องการ อีกส่วนประกอบด้วยเคล็ดลับต่างๆที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบและรูปแบบของหนังสือ
เครื่องหมายที่สามารถดาวน์โหลดได้ฟรีจากที่นี่ ; นักพัฒนายินดีรับบริจาค