มีนักแปลมากมายจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปนบนอินเทอร์เน็ต ดีไม่มาก นอกจาก Google Translate แล้วตัวเลือกยังมีความหลากหลายในการแปลทั้งข้อความที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ อย่างไรก็ตามมีเพียงไม่กี่หน้าเว็บที่ให้คำแปลที่เหมาะสมและคำนึงถึงบริบทของประโยคด้วย เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเราได้นำเสนอแอปพลิเคชั่นสำหรับเรียนภาษาอังกฤษฟรีให้คุณแล้วและในครั้งนี้เราจะแสดงตัวแปลภาษาอังกฤษเป็นสเปนจำนวนสิบหน้าให้คุณดู แน่นอนว่าทั้งหมดนี้ฟรีและไม่ต้องเสียค่าสมัครใด ๆ
พจนานุกรมเคมบริดจ์
นักแปลที่เป็นแก่นสารนอกเหนือจาก Google Translate แม้ว่าจุดแข็งของมันคือเครื่องมือพจนานุกรมที่มีอยู่ แต่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเคมบริดจ์ก็มีตัวแปลที่สมบูรณ์คล้ายกับเครื่องมือ Google ดังกล่าวข้างต้น นอกจากจะแสดงให้เราเห็นการแปลข้อความที่เป็นปัญหาแล้วยังแสดงให้เราเห็นถึงการแปลคำศัพท์ทั้งหมดที่ประกอบเป็นประโยคอีกด้วย
แน่นอนว่าจำกัด ไว้ที่ 160 ตัวอักษรต่อการแปลและ 2,000 ตัวต่อวันแม้ว่าเราจะสามารถใช้ VPN ฟรีเพื่อเปลี่ยน IP ของเราได้เสมอ
SpanishDict
อีกทางเลือกหนึ่งที่ทรงพลังสำหรับ Google Translator และไม่มีอะไรให้อิจฉา เช่นเดียวกับพจนานุกรมของ Cambridge ไม่เพียง แต่ช่วยให้เราสามารถแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปนได้ แต่ยังมีคลังคำศัพท์ไวยากรณ์และคำกริยาเพื่อแปลคำศัพท์เฉพาะทั้งหมดเป็นข้อความและเสียง
นอกจากนี้ยังมีบล็อกซึ่งเราสามารถเรียนรู้นิพจน์ตัวเชื่อมต่อและองค์ประกอบทุกประเภทเป็นภาษาอังกฤษ หนึ่งในเพจที่ดีที่สุดในการเรียนภาษาอังกฤษโดยไม่ต้องสงสัย
กลับ
คุณไม่ควรพลาด Reverso นักแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปนที่รู้จักกันดีทางอินเทอร์เน็ต (หรือหนึ่งในนักแปลที่รู้จักกันดีที่สุด) จำนวนตัวเลือกที่มีให้ค่อนข้างคล้ายกับ SpanishDictโดยมีคำกริยาคำศัพท์และเนื้อหาทุกประเภทในการเรียนภาษาอังกฤษ
สิ่งที่ดีคือเราสามารถแปลเป็นภาษาอื่น ๆ เช่นฝรั่งเศสหรืออิตาลีทั้งสองภาษานี้เป็นภาษาสเปนและในทางกลับกัน (นั่นคือที่มาของชื่อ) มันไม่ได้มีประเภทของวงเงินต่อตัวอักษรใด
ยานเดกซ์แปลภาษา
ยานเดกซ์นอกจากจะเป็นหนึ่งในเครื่องมือค้นหาที่ใช้มากที่สุดในรัสเซียแล้วยังเป็นหนึ่งในเครื่องมือแปลภาษาที่สำคัญที่สุดในโลก รวมถึงการแปลเป็นภาษาต่างๆ เราสามารถยังแปลเว็บไซต์ทั้งหมดและภาพที่อัปโหลดจากคอมพิวเตอร์ของเราเอง โดดเด่นในด้านคุณภาพและความเร็วในการแปลเมื่อเทียบกับเว็บไซต์แปลอื่น ๆ
จะเป็นอย่างอื่นไปได้อย่างไรมีแอปพลิเคชันสำหรับ Android และ iOSและสามารถใช้งานได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ขีด จำกัด อักขระต่อข้อความคือ 10,000 ตัว (สามารถใช้ได้ไม่ จำกัด )
นักแปลของ Microsoft
Microsoft ยังมีตัวแปลของตัวเองและใช้งานได้ดี เครื่องมือแปลภาษาสำหรับสิ่งนี้คือ Bing เป็นไปได้อย่างไร มีการแปลเป็นภาษาต่างๆและรองรับข้อความได้ถึง 5,000 ตัวอักษร (สามารถใช้ได้โดยไม่ จำกัด จำนวน) ไม่มีฟังก์ชันที่มากเกินไปนอกเหนือจากการแปลและการสร้างเสียง แต่คุณภาพการแปลนั้นดีมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากความเป็นธรรมชาติของภาษาเมื่อแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปนหรือภาษาที่เราเลือกเป็นผลลัพธ์
นอกจากนี้ยังมีเครื่องมือสำหรับการสนทนาด้วยซึ่งเราสามารถพูดคุยกับผู้ติดต่อของเราด้วยการแปลแบบเรียลไทม์ของสิ่งที่เรากำลังพูดในขณะนี้
Triplingo
ไม่ใช่เว็บไซต์ทั่วไป แต่เป็นแอปพลิเคชันสำหรับ Android หรือ iOS ความแตกต่างเมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้คือเราสามารถแปลหลายภาษาด้วยเสียงเพื่อเรียนรู้การออกเสียงภาษาอังกฤษหรือภาษาใดก็ได้ สิ่งที่ดีที่สุดคือการแปลเป็นแบบทันทีดังนั้นจะมีประโยชน์มากหากเราต้องการเดินทางไปต่างประเทศและแปลบทสนทนาจริง
เช่นเดียวกับ SpanishDict มีไลบรารีวลีคำกริยาและแหล่งข้อมูลง่ายๆในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ มันสามารถนำมาใช้โดยไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต
พูดกับนักแปลเสียง
คล้ายกับ Triplingo ไม่ใช่หน้าเว็บ แต่เป็นแอปพลิเคชันบนมือถือ สิ่งที่ดีที่สุดนี้? ที่เราสามารถแปลข้อความใด ๆ ด้วยเสียงแทนที่จะต้องเขียนมัน แม้ว่าคุณภาพของการแปลบางครั้งสามารถออกจากสิ่งที่จะต้องการมีมากกว่าหนึ่งร้อยภาษาในการแปลนอกเหนือไปจากภาษาอังกฤษและสเปน
เครื่องมือแปลของแอปพลิเคชัน ได้แก่ Google Translate, Yandex, Microsoft และ Baidu เราสามารถสลับระหว่างสิ่งเหล่านี้ได้ตามความเหมาะสมผ่านตัวเลือกแอป
คอลลินส์
นักแปลชื่อสมาชิกวง Genesis เป็นหนึ่งในเครื่องมือที่ดีที่สุดในการแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปน แม้ว่าจะมีหลายภาษาในการแปลข้อความและคำศัพท์ แต่จุดแข็งของมันคือภาษาอังกฤษเนื่องจากมีเครื่องมือที่ได้รับการปรับปรุง (อิงจากการแปลบนเอ็นจิ้นของ Microsoft )
หน้าเว็บเช่นเดียวกับก่อนหน้านี้มีส่วนเฉพาะสำหรับเรียนรู้ภาษาอังกฤษแม้กระทั่งผ่านเกม นอกจากนี้ยังมีบล็อกที่ค่อนข้างสมบูรณ์ในการปรับปรุงการออกเสียงและภาษาของเราผ่านวิดีโอ มีแอปพลิเคชันสำหรับทั้ง iOS และ Android
Linguee
เรากลับไปใช้ตัวแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปนแบบเดิม Linguee ไม่เพียง แต่แปลข้อความที่เขียนผ่านห้องสมุดของตนเองเท่านั้น แต่ยังแยกคำแปลจากหน้าเว็บและบริการของบุคคลที่สามเป็นภาษาอังกฤษเพื่อตรวจสอบความถูกต้องของการแปลและการใช้งานของสื่ออังกฤษและอเมริกา
แน่นอนว่ามันสามารถแสดงคำแปลของข้อความที่แยกออกมาได้ค่อนข้างแม่นยำ เหมาะสำหรับการแปลตำราทางวิทยาศาสตร์ข้อเสนอการทำงานและการเขียนเรียงความอย่างเป็นทางการ
ตัวแปลภาษา
ชื่อหน้าบอกอย่างนั้น Politraductor สามารถแปลเป็นภาษาต่างๆได้นอกเหนือจากภาษาอังกฤษและภาษาสเปน มันไม่ได้โดดเด่นในการเป็นที่เร็วที่สุด แต่อย่างน้อยคุณภาพของการแปลที่ค่อนข้างซื่อสัตย์ต่อความเป็นจริง
นอกจากนี้ยังมีส่วนคำศัพท์และไวยากรณ์ฟรี นอกจากนี้ยังมีส่วนที่รวมหลักสูตรภาษาอังกฤษที่แนะนำสำหรับผู้เริ่มต้นและไม่ใช่ผู้เริ่มต้น